図景・安積・久留米エリアのトレーニングジム 郡山市　ボクシングジム

中国語を習い始めて１１か月になりました。

毎日アプリの勉強を続け、週４回ZOOMで授業を受けています。

最近は聴き取りもほぼ出来るようになってきて、字面を見ればほぼ間違わずに意味を理解できるようになりました。

ただ、これは先生、教科書、教材のCD、NEWS限定でしてね。

上記は発音も正しかったりしますでしょ？？だから比較的理解しやすいのですが・・・

そうはいかんものがありまして？？

中国語の字幕の映画はその人独特の話し方やシーンごとの感情が入る部分で差が色濃く出るので、ほとんど聴き取れないのですよｗｗ



それはそうと最近のテーマは言語の瞬発力を突けるということです。

言っていることはわかる、なんて返せばよいかもわかってきた→でも咄嗟に出てこない。

まずはここです。

２段階目は→同じMAの発音でも４つの発声の仕方が有るので、上記から時間差で出てきた返答の発声が間違っていると通じないという二重苦を改善したいものですｗｗ


最近の良い点は、文法をほぼ間違わなくなったことです。

・〇〇の場合○○の前に置かれる

・私はご飯を食べたい→日本語だとこうなる文でも中国語だと下記のようになります。

・私はしたい食べるご飯を。

ここに動詞だの副詞だのって言われましても、その場では理解できても興味が無いのですぐに忘れるのですよワタシャ。。。

というのも、私のメンドクサイ性格で→日本人はどんなに馬鹿でも文法を理解して話している訳ではない。

これがありますので、話す機会を増やせばコレはコノ順番ってわかるはずだ！と思うと、どうしても就職後とか助詞とかを忘れますのよね。

ままま、、、数をこなして最近やっと文法を学ばなくても「中国語の文法はコウ」というものを感覚的にわかってきたのですね。


毎度言いますが、言語はコツなんかありませんで、毎日コツコツ勉強し続けるしかありません。

アプリの勉強時間も毎日隙間時間にやって１４００分を超えました。

引き続き頑張ろう☆